Manuale italiano AEG 6861/12

Nunzio Annunziata
Allievo
Allievo
Messaggi: 9
Iscritto il: 27/09/2016, 21:26

Manuale italiano AEG 6861/12

Messaggio: #41996 Nunzio Annunziata
26/05/2023, 16:18

Salve a tutti,

Con la mia seconda 6861/12 ho trovato un simpatico "accessorio" di cui voglio farvi omaggio
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.

Avatar utente
IZ6PBT
Soldato
Soldato
Messaggi: 137
Iscritto il: 26/10/2013, 16:37

Re: Manuale italiano AEG 6861/12

Messaggio: #41997 IZ6PBT
26/05/2023, 16:32

Grazie per il "regalo". Sarei curioso di sapere chi ha fatto questa traduzione, non mi risulta che i Nostri lo abbiano avuto.

I5XUZ
Soldato
Soldato
Messaggi: 87
Iscritto il: 23/12/2013, 13:07
Località: Marina di Carrara

Re: Manuale italiano AEG 6861/12

Messaggio: #41999 I5XUZ
27/05/2023, 21:28

Sembra fatta con qualche sorta di traduttore automatico o da qualche professore di lingue d'altri tempi,non certo da un tecnico...
In alcune parti non si capisce proprio niente.
Molto meglio quella in inglese.
La possedevo già,ma non l'ho mai usata appunto perchè a tratti incomprensibile.
Immagine I5XUZ


Torna a “Manuali”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti